金融巡回法庭法官获赠感谢信

“我谨以此信表达我最诚挚的感激之情，让我和家人深深感受到了法律的公正与温暖”，这是金寨法院金融巡回法庭的法官收到的一封感谢信中所写。在金融巡回法庭法官们的帮助下，当事人将分期拿到八年前借出的20万元欠款，一家人的心结得以解开。

张某庆与张某林为手足兄弟，2016年11月，张某庆让哥哥张某林帮忙从银行贷款20万元借给第三人使用，并承诺该款由自己负责偿还。数年间，张某庆一直以第三人没有偿还、自身也无偿还能力为由拖延还款。

“那些年，每当看到母亲为了生计，每日风雨无阻地推着架车去菜市场卖豆腐，那一块块豆腐里饱含着她的汗水与艰辛”，据张某林女儿在信中回忆，那时父母为清偿贷款一家人的生活过得十分艰难。虽为亲生兄弟，2023年张某林无奈将张某庆诉至法院。

案件受理后，承办法官考虑到双方当事人是亲兄弟，本着尽可能修复亲情、化解手足矛盾的目的，积极引导双方进行诉前调解，努力在法律的框架内寻找一个既能维护原告权益又能顾及手足亲情的解决方案。

调解过程中，承办法官一方面从法理出发，为张某庆算清经济账、亲情账，一方面从情理出发，劝导其感念兄长在困顿时的帮扶，体谅哥哥一家人生活的不易。在承办法官的释法明理下，最终张某庆松口答应分期偿还欠款。由于协议分期年限较长、每月偿还金额较小，考虑到被告后期如果有大额收入，原告权益则无法及时兑现，承办法官主动释明并经双方同意增加了违约条款，给原告合法权益的实现提供了法律保障。

然而，调解协议的执行并非一帆风顺。张某庆在偿还了部分欠款后便分文不付，让张某林一家再次陷入困境。面对这一情况，金融法庭主动出击，多方打听张某庆的下落，并在其做生意的菜市场内找到了他。

起初，张某庆仍辩解、推脱，称自己做的小本生意挣不了几个钱，养家糊口都难。执行法官当即拿出生效调解书，调解书中约定若被告未按上述约定履行任何一期还款义务，原告可就全部未付款申请强制执行。面对执行法官的敦促与法律的威严，张某庆当场履行部分欠款，并承诺后期将按时履行还款义务。“以后每个月我们都会向你哥哥确定你是否还款”，为督促其履行还款义务，执行法官临走前向张某庆表示。

某日上午，当事人一家送来锦旗与感谢信，并高兴地招呼法官一起合影留念，“您的高效执法，让我们看到了法律的力量和公正，也让我们在漫长的等待中重新燃起了希望。法官，千言万语也难以表达我们全家对您的感激之情！”

纸短情长，一封感谢信的背后不仅蕴含着群众最真挚的感情，也承载着他们对法院工作的支持与肯定。该案是金寨法院金融巡回法庭充分发挥“立审执一体化”优势的工作缩影，亦是及时回应人民群众对司法工作新期待、新需求的具体实践。金融巡回法庭自2022年成立以来，始终坚持以人民为中心的发展思想，坚持和发展新时代“枫桥经验”，将司法服务做实做优，切实提升人民群众的获得感、幸福感和满意度。